УКРАЇНСЬКА ТРАДИЦІЯ ГРАВІРОВАНИХ КАРТОГРАФІЧНИХ ЗОБРАЖЕНЬ ПАЛОМНИЦЬКИХ ЦЕНТРІВ ТА ПЛАНИ ЛАВРСЬКИХ ПЕЧЕР НИКОДИМА ЗУБРИЦЬКОГО ЯК ЇЇ  МАЛОВІДОМИЙ ПРИКЛАД

Олена Деревська

doi:10.17721/

Автор(и)

Олена Деревська Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури

DOI:

https://doi.org/10.17721/

Ключові слова:

Никодим Зубрицький, українське мистецтво XVII – XVIII ст., гравюра, дереворіз, плани печер Києво-Печерської лаври

Анотація

Метою цієї статті є проаналізувати українську традицію гравірованих картографічних зображень монастирів (паломницьких центрів) та ввести в український науковий обіг зображення гравірованих планів печер святих Антонія і Феодосія в Києво-Печерській лаврі, виконаних в 1705 р. знаним українським гравером і рисувальником XVII – XVIII ст. Никодимом Зубрицьким. Місце зберігання цих мап, зроблених у техніці дереворізу, було до недавнього часу невідоме чи маловідоме українським дослідникам, а самі зображення, ймовірно, публікуються в Україні вперше. Нам невідомі інші екземпляри цих гравюр Н. Зубрицького, що робить публікацію актуальною і важливою для української науки. Йдеться про українську культурну спадщину, яка була апропрійована державою-агресором і до якої українські фахівці не мають доступу.

Методи дослідження включали діалектичний міждисциплінарний, аналітичний та системний підходи, бібліографічний та історико-порівняльний методи, іконографічний та формально-стилістичний аналіз.

Результати нашого дослідження включають публікацію (ймовірно, вперше) зображень гравірованих планів печер святих Антонія і Феодосія в Києво-Печерській лаврі, виконаних в 1705 р. Никодимом Зубрицьким в техніці дереворізу. Проаналізовано наявну джерельну базу, розглянуто історію української картографічної традиції, зокрема зображення планів Києво-Печерської лаври, призначених для прочан. Окремо підкреслено внесок Н. Зубрицького у розвиток української картографічної традиції. Наголошено на художніх особливостях мап Н. Зубрицького, включаючи мапи печер Лаври, і на ролі митця в розвитку стилістики української традиції картографічних зображень паломницьких центрів.

Висновки. Дослідження дозволило ввести в український науковий обіг маловідомі або невідомі більшості раніше зображення гравірованих планів печер святих Антонія і Феодосія в Києво-Печерській лаврі роботи Никодима Зубрицького, які займають важливу роль в історії розвитку як української традиції картографічних зображень, так і лаврської гравюри в цілому.